●これでいいのだ
もうだいぶ経ってしまったけれど、
赤塚不二夫さんが亡くなられた。
僕は 赤塚さんのマンガにあまり思い入れはないのだけれど、
「これでいいのだ」
という言葉がとても好きだ。
■
「これでいいのだ」
こんなに、うつ だった自分にとって救いになる言葉はなかったと思う。
「何をやってもうまくいかない」
「なんだか分からないけれど 気分が上がっていかない」
「皆が懸命に働いているのに、自分だけ何もしていない」
でも
「これでいいのだ」
■
投げやりなワケではない。
いいかげんなワケでもない。
でも
「これでいいのだ」
今の自分でいいのだ。
ありがとう。
ご冥福をお祈りいたします。
人気ブログランキングへ ←ポチっとしてもらえると 励みになります
コメント
私の旧友はご主人が出張中のオーストラリアで、出産直前のわが子を亡くし、うつになりました。その時現地の人が言ってくれた言葉は、「Take it easy!」 だったそうです。
「easy」 っていい加減とか適当、のイメージだったけれど、「Take it easy!」はきっと、悲しんでちゃいられない、立ち直らなくちゃ、元気にならなくちゃ、と肩に力の入っていた彼女を、楽にしてくれたんだと思います。
今日の記事を読んで、ああ、「Take it easy!」の和訳は「これでいいのだ」 であったかと、納得しました。
Posted by: fkmamiko | 2008年08月17日 20:34
こんにちわ。
そうか。これでいいのだ＝Take it easy なんですね。
どちらもお気楽で、軽い感じの言葉ですが、こんな言葉こそ、ツライ時には自分を救ってくれるのじゃないかな、と思います。
Posted by: しょ～きち | 2008年08月19日 00:24